Filmovi sa prevodom

TV 8 Together: Treble Winners

Together: Treble Winners

This docuseries relives the record-breaking 2022-23 season for Manchester City FC, which saw the Blues achieving an unprecedented treble win.

TV-PG Netflix
8
2024 Documentary Play
TV 7.375 Files of the Unexplained

Files of the Unexplained

Eerie encounters, bizarre disappearances, haunting events and more perplexing phenomena are explored in this chilling investigative docuseries.

TV-14 Netflix
7.375
2024 Crime Play
7.1 The Truth vs. Alex Jones

The Truth vs. Alex Jones

Filmed over four years with unprecedented access, this documentary chronicles the riveting courtroom drama of two defamation lawsuits brought by Sandy Hook Elementary School shooting victims' families against Alex Jones and his website, InfoWars.

R
7.1
2024 Documentary 115 min Play
7 The Antisocial Network: Memes to Mayhem

The Antisocial Network: Memes to Mayhem

From Rickrolling to viral conspiracy theories, explore how an anonymous website evolved into a hub for real-world chaos in this documentary.

NR
7
2024 Documentary 86 min Play
8.31 20 Days in Mariupol

20 Days in Mariupol

As the Russian invasion begins, a team of Ukrainian journalists trapped in the besieged city of Mariupol struggle to continue their work documenting the war's atrocities.

NR
8.31
2023 Documentary 94 min Play
TV 7.75 Turning Point: The Bomb and the Cold War

Turning Point: The Bomb and the Cold War

With firsthand accounts and access to prominent figures around the world, this comprehensive docuseries explores the Cold War and its aftermath.

TV-14 Netflix
7.75
2024 Documentary Play
6.4 11M: Terror in Madrid

11M: Terror in Madrid

Survivors and insiders recount March 11, 2004's terrorist attack on Madrid, including the political crisis it ignited and the hunt for the perpetrators.

NR
6.4
2022 Documentary 92 min Play
5.6 Superpower

Superpower

Sean Penn and Aaron Kaufman’s documentary, shot just before and after Russian invasion of Ukraine on 24th February 2022, and featuring several interviews with Ukraine President Volodymyr Zelensky.

NR
5.6
2023 Documentary 123 min Play
7.3 14 Peaks: Nothing Is Impossible

14 Peaks: Nothing Is Impossible

In 2019, Nepalese mountain climber Nirmal “Nims” Purja set out to do the unthinkable by climbing the world’s fourteen highest summits in less than seven months. (The previous record was eight years). He called the effort “Project Possible 14/7” and saw it as a way to inspire others to strive for greater heights in any pursuit. The film follows his team as they seek to defy naysayers and push the limits of human endurance.

NR
7.3
2021 Documentary 101 min Play
5.8 This Is Me…Now

This Is Me…Now

An intimate, fantastical and narrative-driven reflection of Jennifer Lopez's journey of self-healing and self-love in an immersive world where music and visuals intertwine, revealing the challenges faced and the triumphs achieved.

PG-13
5.8
2024 Documentary 66 min Play
6.5 They Called Him Mostly Harmless

They Called Him Mostly Harmless

When an unidentified hiker is found deceased in the Florida wilderness, authorities release a sketch. Multiple hikers call in claiming to have met the man. There's only one problem – he never told them his name. It would take two years, thousands of devoted internet sleuths, and a miracle of science to identify him, and that's when the trouble really starts.

NR
6.5
2024 Documentary 89 min Play
5 Trees and Other Entanglements

Trees and Other Entanglements

A poetic meditation on nature, mortality, and the passage of time in her exploration of our symbiotic nexus with trees. Weaving together several stories of arboreal adoration, unfolds as a deeply human tale of our connection to the natural world and to one another.

PG-13
5
2023 Documentary 115 min Play
6.9 Lover, Stalker, Killer

Lover, Stalker, Killer

In this twisting documentary, a mechanic tries online dating for the first time and meets a woman who takes romantic obsession to a deadly extreme.

R
6.9
2024 Crime 90 min Play
7.1 Yellow Door: ’90s Lo-fi Film Club

Yellow Door: ’90s Lo-fi Film Club

This intimate documentary explores a bygone era of cinematic passion and the emergence of young film enthusiasts in South Korea, including Bong Joon Ho.

PG-13
7.1
2023 Documentary 84 min Play
6.8 The Lost Tomb of Alexander the Great

The Lost Tomb of Alexander the Great

In this gripping investigation, archaeologist Pepi Papakosta is on a hunt for Alexander the Great's lost tomb, and she makes an extraordinary discovery.

NR
6.8
2019 Documentary 44 min Play
7.7 The Greatest Night in Pop

The Greatest Night in Pop

In 1985, 46 music icons, including Lionel Richie, Michael Jackson, Bruce Springsteen, Cyndi Lauper, Diana Ross, and Stevie Wonder, came together for the most star-studded recording session in history. This is the untold story of the legendary global pop song “We Are the World” — which very nearly didn’t happen.

NR
7.7
2024 Documentary 97 min Play
7 Man on the Run

Man on the Run

The true story of Jho Low, a mysterious businessman, and playboy, as he masterminds a scheme to exploit a sovereign wealth fund in Malaysia, 1MDB. With the collaboration of Prime Minister Najib Razak, Low funnels billions into global bank accounts to fuel his extravagant lifestyle, including Hollywood parties and even financing "The Wolf of Wall Street."

NR
7
2023 Crime 98 min Play
5.932 Bitconned

Bitconned

In this true-crime documentary, three guys exploit the freewheeling cryptocurrency market to scam millions from investors and bankroll lavish lifestyles.

R
5.932
2024 Crime 95 min Play
7.9 The Fire Within: Requiem for Katia and Maurice Krafft

The Fire Within: Requiem for Katia and Maurice Krafft

Filmmaker Werner Herzog combs through the film archives of volcanologists Katia and Maurice Krafft to create a film that celebrates their legacy.

NR
7.9
2022 Documentary 84 min Play
6 Sunless Shadows

Sunless Shadows

In an Iranian juvenile detention center, a group of adolescent girls serve their sentence for the grave crime of murdering their father, their husband or another male family member.

NR
6
2022 Documentary 74 min Play
5.6 Hell Camp: Teen Nightmare

Hell Camp: Teen Nightmare

Out-of-control teens across America were sent to a therapy camp in the harsh Utah desert. The conditions were brutal, but the staff were even worse.

NR
5.6
2023 Documentary 90 min Play
7.89 Robin Williams: Come Inside My Mind

Robin Williams: Come Inside My Mind

A funny, intimate and heartbreaking portrait of one of the world’s most beloved and inventive comedians, Robin Williams, told largely through his own words. Celebrates what he brought to comedy and to the culture at large, from the wild days of late-1970s L.A. to his death in 2014.

NR
7.89
2018 Documentary 116 min Play
8.75 American Symphony

American Symphony

Musician Jon Batiste attempts to compose a symphony as his wife, writer Suleika Jaouad, undergoes cancer treatment.

PG-13
8.75
2023 Documentary 104 min Play
HD 7.857 Sly

Sly

His love of film began as an escape from a rocky childhood. From underdog to Hollywood legend, Sylvester Stallone tells his story in this documentary.

R
7.857
2023 Documentary 97 min Play