Filmovi sa prevodom

7.1 Avicii – My Last Show

Avicii – My Last Show

On Aug. 28, 2016, Tim Bergling, better known as Avicii, graced the stage of the Ushuaïa nightclub in Ibiza for what would be his final performance.

PG-13
7.1
2024 Documentary 28 min Play
0 Silent Trees

Silent Trees

The main character of the documentary is a 16-year-old Kurdish girl who, after the tragic death of her mother on the Polish-Belarusian border, has to become a mother to her 4 younger brothers.

NR
0
2024 Documentary 85 min Play
8.7 Cunk on Life

Cunk on Life

Pioneering documentary maker Philomena Cunk returns with her most ambitious quest to date: venturing right up the universe and everything to examine life and existence in an attempt to find out the point of it all. Along the way, she interrogates experts on subjects from the big bang to biology and art to artificial intelligence. Really get to the nub of it.

R
8.7
2024 Comedy 70 min Play
5 Don’t Die: The Man Who Wants to Live Forever

Don’t Die: The Man Who Wants to Live Forever

In this documentary, wealthy entrepreneur Bryan Johnson puts his body and fortune on the line to defy aging and extend his life beyond all known limits.

PG-13
5
2025 Documentary 88 min Play
6 KIX

KIX

Handheld skate video meets hardcore social realism in a sensational film with the energy of a three-chord punk song and an unruly group of street kids in front of the camera, shot over 10 wild years of their young lives.

NR
6
2024 Documentary 94 min Play
7.8 Action

Action

An adrenaline-fueled docuseries following filmmaker David Leitch and Kelly McCormick's 87North stunt team as they take center stage.

NR Peacock
7.8
2021, 2024 Documentary N/A Play
8.1 Road Diary: Bruce Springsteen and The E Street Band

Road Diary: Bruce Springsteen and The E Street Band

This documentary opens a new door to Springsteen's creative process for fans around the world, sharing fly-on-the-wall footage of band rehearsals and special moments backstage — as well as hearing from Springsteen himself.

R
8.1
2024 Documentary 99 min Play
8.8 Super/Man: The Christopher Reeve Story

Super/Man: The Christopher Reeve Story

Christopher Reeve portrayed the Man of Steel in four Superman films and played dozens of other roles that displayed his talent and range as an actor, before being injured in a near-fatal horse-riding accident in 1995 that left him paralyzed from the neck down. After becoming a quadriplegic, he became a charismatic leader and activist in the quest to find a cure for spinal cord injuries, as well as a passionate advocate for disability rights and care.

PG-13
8.8
2024 Documentary 104 min Play
8.8 LOUDER: The Soundtrack of Change

LOUDER: The Soundtrack of Change

A celebration of music and rallying cry that takes viewers on a journey across generations, eras, and genres, anchored by a female chorus of musical icons, whose songs, voices, and activism provided inspiration for the past and current fight for equality for all.

NR
8.8
2024 Documentary 62 min Play
6 Am I Racist?

Am I Racist?

Matt Walsh goes deep undercover in the world of diversity, equity, and inclusion. Prepare to be shocked by how far race hustlers will go and how much further Matt Walsh will go to expose the grift, uncovering absurdities that will leave you laughing.

PG-13
6
2024 Comedy 101 min Play
6.3 Quad Gods

Quad Gods

As the world’s first all quadriplegic esports gaming team, the Quad Gods are fierce competitors in this captivating story that challenges assumptions about disability, and spotlights the restorative power of resilience, passion and found community

NR
6.3
2024 Documentary 90 min Play
6.1 Buy Now! The Shopping Conspiracy

Buy Now! The Shopping Conspiracy

This subversive documentary unpacks the tricks brands use to keep their customers consuming — and the real impact they have on our lives and the world.

PG-13
6.1
2024 Documentary 85 min Play
8.2 Return of the King: The Fall and Rise of Elvis Presley

Return of the King: The Fall and Rise of Elvis Presley

He had one chance to show the world he was still the King of Rock 'n' Roll. Discover the story behind Elvis Presley's triumphant '68 comeback special.

R
8.2
2024 Documentary 91 min Play
6.6 Stormy

Stormy

Delve into the life and times of Stormy Daniels as she shares her story and account of events that have become part of American history.

NR
6.6
2024 Documentary 109 min Play
6.7 Songs of Earth

Songs of Earth

With Olin's 85-year-old father as guide, we experience Norway's most adventurous valley, Oldedalen in Nordfjord. He grew up here, and here generations before him have lived in balance with nature.

NR
6.7
2023 Documentary 90 min Play
7.2 Martha

Martha

Told in her own words, this candid documentary charts the unstoppable rise, sudden fall and hard-won comeback of lifestyle icon Martha Stewart.

R
7.2
2024 Documentary 113 min Play
6.5 Alien Endgame

Alien Endgame

In 2021, a Pentagon report revealed what the US government had denied for decades -- UFOs are real and may even pose a threat to our planet. Now, ex-military members break their silence about the massive cover-up. Are we prepared for an alien invasion?

NR
6.5
2022 Documentary 85 min Play
TV 8.5 Earthsounds

Earthsounds

Immersive audio reveals the unexpected, unfamiliar, and untold ways in which animals communicate around the world.

NR Apple TV+
8.5
2024 Documentary N/A Play
6.2 Money Electric: The Bitcoin Mystery

Money Electric: The Bitcoin Mystery

A deep dive into one of the most enduring and high-stakes mysteries in technology and finance: the origins of Bitcoin and the identity of its anonymous creator, Satoshi Nakamoto.

R
6.2
2024 Documentary 104 min Play
7.4 The Menendez Brothers

The Menendez Brothers

Serving life in prison for murdering their parents, Lyle and Erik Menendez speak out in this documentary explaining the shocking crime and ensuing trials.

R
7.4
2024 Crime 116 min Play
7.719 Will & Harper

Will & Harper

When Will Ferrell's good friend Harper comes out as a trans woman, they take a road trip to bond and reintroduce Harper to the country as her true self.

NR
7.719
Comedy 114 min Play
6.9 Jailbreak: Love on the Run

Jailbreak: Love on the Run

An Alabama correction officer falls in love with a man awaiting trial for murder and risks it all to help him escape.

R
6.9
2024 Crime 89 min Play
0 137 Shots

137 Shots

In this documentary, law enforcement faces scrutiny as Americans demand justice after police violence claims multiple Black lives in Cleveland.

R
0
2021 Crime 104 min Play
8 Stopping the Steal

Stopping the Steal

An inside account of President Trump's challenge to the results of the 2020 presidential election as told by former White House staff and appointees, including former Attorney General William Barr, and elected Republican officials in Arizona and Georgia who resisted pressure to change the results of the vote in their states.

NR
8
Documentary 89 min Play
7.757 LA 92

LA 92

Twenty-five years after the verdict in the Rodney King trial sparked several days of protests, violence and looting in Los Angeles, LA 92 immerses viewers in that tumultuous period through stunning and rarely seen archival footage.

R
7.757
2017 Documentary 114 min Play
6.7 Apollo 13: Survival

Apollo 13: Survival

Using original footage and interviews, this documentary tells the nail-biting story of Apollo 13 and the struggle to bring its astronauts safely home.

PG-13
6.7
Documentary 98 min Play
TV N/A Worst Ex Ever

Worst Ex Ever

From chilling betrayals to murder plots, this true-crime docuseries dissects the dark side of love through eyewitness testimonies.

NR Netflix
N/A
2024 Crime N/A Play
2 Taxibol

Taxibol

Driving around the streets of Cuba, Lav Diaz – the famous Filipino director – and Gustavo Flecha - a talkative Cuban taxi driver – find themselves discussing about politics, migration, social conditions and love; touching many personal stories and experiences, they create an historical affresco of the conditions of their own countries.

NR
2
2023 Documentary 49 min Play
6.6 The Swamp

The Swamp

A look behind the curtain of Washington politics following three "renegade" Republican Congressmen as they bring libertarian and conservative zeal to champion the President’s call to “drain the swamp.”

NR
6.6
2020 Documentary 114 min Play
7 Elizabeth Taylor: The Lost Tapes

Elizabeth Taylor: The Lost Tapes

Newly discovered interviews with Elizabeth Taylor and unprecedented access to the star’s personal archive reveal the complex inner life and vulnerability of the groundbreaking icon.

R
7
2024 Documentary 101 min Play
6.7 Top 10 Biggest Beasts Ever

Top 10 Biggest Beasts Ever

Before man ruled the world, Earth was a land of giants, from birds with plane-length wingspans to Boeing 737- sized dinosaurs. Count down the biggest beasts in this spectacular special.

NR
6.7
2015 Documentary 88 min Play
9 Skywalkers: A Love Story

Skywalkers: A Love Story

Two real-life daredevils test the limits of their love and trust by illegally scaling one of the world's tallest buildings to perform an acrobatic stunt.

R
9
2024 Documentary 100 min Play
7.3 Faye

Faye

Through honest reflection, complemented by insight from colleagues and friends, Faye Dunaway contextualizes her life and filmography, laying bare her struggles with mental health while confronting the double standards she was subjected to as a woman in Hollywood.

PG-13
7.3
2024 Documentary 94 min Play
0 Wild Wild Space

Wild Wild Space

Follow three rocket and satellite companies – Astra Space, Rocket Lab, and Planet Labs – and the quests of their idiosyncratic founders to conquer the burgeoning space industry.

R
0
2024 Documentary 95 min Play
10 Vika!

Vika!

Vika, who is 84, is one of the eldest DJs in the world. Because of her attitude, she is far from any stereotypes about senior citizens. Bittersweet documentary musical about consistence in following your own path and fighting for your dreams.

NR
10
2023 Documentary 79 min Play
5.857 Black Barbie

Black Barbie

Discover the untold story of the first Black Barbie and the pivotal role three trailblazing women at Mattel had in creating a doll who looked like them.

NR
5.857
2023 Documentary 94 min Play