Filmovi sa prevodom

8.3 Dexter: Original Sin

Dexter: Original Sin

In 1991 Miami, Dexter Morgan transitions from student to avenging serial killer. When his bloodthirsty urges can't be ignored any longer, Dexter must learn to channel his inner darkness. With the guidance of his father, Harry, he adopts a Code designed to help him find and kill people who deserve to be eliminated from society without getting on law enforcements' radar. This is a particular challenge for young Dexter as he begins a forensics internship at the Miami Metro Police Department.

NR Paramount+ with Showtime
8.3
2024 Crime N/A Play
TV 8.6 Stranger Things

Stranger Things

When a young boy vanishes, a small town uncovers a mystery involving secret experiments, terrifying supernatural forces, and one strange little girl.

TV-14 Netflix
8.6
2016 Mystery 50 min Play
TV 8 9-1-1: Lone Star

9-1-1: Lone Star

Nearly 20 years ago, Owen Strand was the lone survivor of his Manhattan firehouse on 9/11. In the wake of the attack, Owen had the unenviable task of rebuilding his station. After a similar tragedy happens to a firehouse in Austin, Owen, along with his troubled firefighter son, T.K., takes his progressive philosophies of life and firefighting down to Texas, where he helps them start anew. On the surface, Owen is all about big-city style and swagger, but underneath he struggles with a secret ...

TV-14 FOX
8
2020 Adventure 43 min Play
TV 7.596 Anne Rice’s Mayfair Witches

Anne Rice’s Mayfair Witches

An intuitive young neurosurgeon discovers that she is the unlikely heir to a family of witches. As she grapples with her newfound powers, she must contend with a sinister presence that has haunted her family for generations.

TV-MA AMC
7.596
2023 Drama Play
TV 7.2 Fire Country

Fire Country

Seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and other inmates work alongside elite firefighters to extinguish massive blazes across the region.

TV-14 CBS
7.2
2022 Drama N/A Play
TV N/A Georgie & Mandy’s First Marriage

Georgie & Mandy’s First Marriage

Georgie and Mandy raise their young family in Texas while navigating the challenges of adulthood, parenting, and marriage.

NR CBS
N/A
2024 Comedy N/A Play
6.8 Found

Found

In any given year, more than 600,000 people are reported missing in the U.S. Of these reported cases, more than half of the missing people are people of color, too easily neglected by the system. Gabi Mosely, a former missing person herself, now specializes in PR and leads a crisis management team that seeks out these missing people. But unbeknownst to anyone, Mosely is hiding a dark secret of her own.

TV-14 NBC
6.8
2023 Crime N/A Play
8.2 The Pitt

The Pitt

The staff of Pittsburgh's Trauma Medical Center work around the clock to save lives in an overcrowded and underfunded emergency department.

TV-MA Max
8.2
2025 Drama N/A Play
7.6 High Potential

High Potential

Morgan is a single mom with an exceptional mind, whose unconventional knack for solving crimes leads to an unusual and unstoppable partnership with a by-the-book seasoned detective.

TV-14 ABC
7.6
2024 Crime N/A Play
7.3 Mayfair Witches

Mayfair Witches

An intuitive young neurosurgeon discovers that she is the unlikely heir to a family of witches. As she grapples with her newfound powers, she must contend with a sinister presence that has haunted her family for generations.

TV-MA AMC
7.3
2023 Drama Play
TV 7.857 Bandidos

Bandidos

A gang of skilled misfits ventures to uncover a long-hidden Mayan treasure. Their strategy? Hazy. Their dynamic? Off. Luckily, they're pretty ingenious.

TV-MA Netflix
7.857
2024 Adventure Play
N/A Dream Productions

Dream Productions

Riley is growing up and when her memories need some extra processing, Joy and the rest of the Core Emotions send them to Dream Productions.

TV-PG Disney+
N/A
2024 Animation N/A Play
N/A Star Wars: Skeleton Crew

Star Wars: Skeleton Crew

Four ordinary kids search for their home planet after getting lost in the Star Wars galaxy.

TV-PG Disney+
N/A
2024 Adventure N/A Play
7.8 Action

Action

An adrenaline-fueled docuseries following filmmaker David Leitch and Kelly McCormick's 87North stunt team as they take center stage.

NR Peacock
7.8
2021, 2024 Documentary N/A Play
TV 7.5 Almost Paradise

Almost Paradise

A former DEA agent forced into early retirement runs a gift shop in in the Philippines. Despite his best efforts to begin a tranquil new life, he’s pulled back into a world of dangerous people and deadly situations, either through his friends in the local police department or running into people from his old life. And the problem is: he likes it.

TV-PG Amazon Freevee
7.5
2020 Adventure 45 min Play
TV 6.4 The Veil

The Veil

Two women play a deadly game of truth and lies on the road from Istanbul to Paris and London. One woman has a secret, the other a mission to reveal it before thousands of lives are lost. In the shadows, mission controllers at the CIA and French DGSE must put differences aside and work together to avert potential disaster.

TV-MA Hulu
6.4
2024 Crime N/A Play
N/A The Agency

The Agency

Covert CIA agent Martian is ordered to abandon his undercover life and return to London Station. When the love he left behind unexpectedly reappears, their romance reignites, pitting his career, his real identity and his mission against his heart while hurling them both into a deadly game of international intrigue and espionage.

NR Paramount+ with Showtime
N/A
2024 Drama N/A Play
TV 8.2 Shantaram

Shantaram

Escaped convict Lin Ford flees to the teeming streets of 1980s Bombay, looking to disappear. Working as a medic for the city’s poor and neglected, Lin finds unexpected love, connection, and courage on the long road to redemption.

TV-MA Apple TV+
8.2
2022 Adventure N/A Play
TV 8.5 From

From

Unravel the mystery of a nightmarish town in middle America that traps all those who enter. As the unwilling residents fight to keep a sense of normalcy and search for a way out, they must also survive the threats of the surrounding forest – including the terrifying creatures that come out when the sun goes down.

TV-MA Epix
8.5
2022 Mystery 52 min Play
TV 7.6 A Tale Dark & Grimm

A Tale Dark & Grimm

Follow Hansel and Gretel as they walk out of their own story into a winding and wickedly witty tale full of strange — and scary — surprises.

TV-Y7 Netflix
7.6
2021 Adventure Play
TV 6.7 Constellation

Constellation

When a fatal accident occurs on board the International Space Station, a lone astronaut makes the heroic journey back to Earth, only to discover key pieces of her life—including her young daughter—have changed.

TV-MA Apple TV+
6.7
2024 Drama N/A Play
TV 7.7 Lioness

Lioness

Cruz Manuelos, a rough-around-the-edges but passionate young Marine, is recruited to join the CIA's Lioness Engagement Team to help bring down a terrorist organization from within. Joe, the station chief of the Lioness program, is tasked with training, managing and leading her female undercover operatives.

TV-MA Paramount+
7.7
2023 Drama N/A Play
TV 7.3 Industry

Industry

In the cutthroat world of international finance, a group of young graduates compete for a limited set of permanent positions at a top investment bank in London. The boundaries between colleague, friend, lover, and enemy soon blur as they immerse themselves in a company culture defined as much by sex, drugs and ego as it is by deals and dividends.

TV-MA HBO
7.3
2020 Drama 2 min Play
TV N/A Agatha All Along

Agatha All Along

Agatha Harkness gathers a coven of witches and sets off down, down, down The Witches' Road.

NR Disney+
N/A
2024 Adventure N/A Play
TV 8.5 Earthsounds

Earthsounds

Immersive audio reveals the unexpected, unfamiliar, and untold ways in which animals communicate around the world.

NR Apple TV+
8.5
2024 Documentary N/A Play
TV N/A Beauty in Black

Beauty in Black

A stripper's fate takes a turn when she crosses paths with the wealthy, dysfunctional family behind a cosmetics dynasty and a devious trafficking scheme.

NR Netflix
N/A
2024 Drama N/A Play
TV N/A The Penguin

The Penguin

Witness the The Penguin's rise to power in Gotham's criminal underworld in the aftermath of the Riddler killings.

TV-MA HBO
N/A
2024 Crime N/A Play
TV 6.8 Grotesquerie

Grotesquerie

A series of heinous crimes have unsettled a small community, and Detective Lois Tryon feels they are eerily personal, as if someone—or something—is taunting her.

TV-MA FX
6.8
2024 Crime N/A Play
TV 6.9 Teacup

Teacup

Trapped on a farm in rural Georgia, a group of neighbours must put aside their differences and unite in the face of a mysterious and deadly threat.

TV-MA Peacock
6.9
2024 Drama N/A Play
TV N/A The Ark

The Ark

100 years in the future, planetary colonization missions have begun as a necessity to help secure the survival of the human race. The first of these missions on a spacecraft known as Ark One encounters a catastrophic event causing massive destruction and loss of life. With more than a year left to go before reaching their target planet, a lack of life-sustaining supplies and loss of leadership, the remaining crew must become the best versions of themselves to stay on course and survive.

NR Syfy
N/A
2023 Science Fiction N/A Play
TV N/A The Walking Dead: Daryl Dixon

The Walking Dead: Daryl Dixon

Daryl washes ashore in France and struggles to piece together how he got there and why. The series tracks his journey across a broken but resilient France as he hopes to find a way back home. As he makes the journey, though, the connections he forms along the way complicate his ultimate plan.

NR AMC
N/A
2023 Adventure N/A Play
TV 6.7 Tell Me Lies

Tell Me Lies

When Lucy Albright arrives on the campus of her small college, away from her mother whom she's never forgiven for an act of betrayal in her early teen years, Lucy embraces college life and all it has to offer. But everything changes when she meets Stephen DeMarco, who has a mysterious past of his own. Their addicting entanglement will have consequences they never could have imagined.

TV-MA Hulu
6.7
2022 Drama 2 min Play
TV 6.8 Nobody Wants This

Nobody Wants This

An agnostic sex podcaster and a newly single rabbi fall in love, but can their relationship survive their wildly different lives and meddling families?

TV-MA Netflix
6.8
2024 Comedy Play
TV 7.6 Hanna

Hanna

This thriller and coming-of-age drama follows the journey of an extraordinary young girl as she evades the relentless pursuit of an off-book CIA agent and tries to unearth the truth behind who she is. Based on the 2011 Joe Wright film.

TV-MA Amazon
7.6
2019 Adventure 50 min Play
TV 6.9 The Lord of the Rings: The Rings of Power

The Lord of the Rings: The Rings of Power

Beginning in a time of relative peace, we follow an ensemble cast of characters as they confront the re-emergence of evil to Middle-earth. From the darkest depths of the Misty Mountains, to the majestic forests of Lindon, to the breathtaking island kingdom of Númenor, to the furthest reaches of the map, these kingdoms and characters will carve out legacies that live on long after they are gone.

TV-14 Amazon
6.9
2022 Adventure N/A Play
TV 6.9 Snowpiercer

Snowpiercer

More than seven years after the world has become a frozen wasteland, the remnants of humanity inhabit a gigantic, perpetually-moving train that circles the globe as class warfare, social injustice and the politics of survival play out.

TV-MA AMC
6.9
2020 Drama 60 min Play