Filmovi sa prevodom

10 Minsk

Minsk

Minsk, August 2020. Pasha and Yulia, a young married couple, leave the house at night and find themselves in the midst of peaceful protests. Everyday walk turns into a real hell, in which innocent people are victims of police brutality.

NR
10
2022 Drama 82 min Play
7.4 Captain Volkonogov Escaped

Captain Volkonogov Escaped

Captain Fedor Volkonogov works in law enforcement. He is on the good books of the management, and his colleagues respect him. But one day, his life abruptly changes: he is declared a criminal. The Captain manages to run away before he is arrested. Suddenly he turns into an outcast, whom his former colleagues search across the whole city. At night Volkonogov is visited by a messenger from the other world, who warns him that after death he will go hell and be tormented forever. But he has an ...

NR
7.4
2023 Drama 126 min Play
5.7 The Knocking

The Knocking

Three adult siblings return to their childhood home, where their parents were allegedly murdered many years ago. Their plan is to get the house and estate ready to be sold but an evil force tries to prevent them from doing so.

NR
5.7
2023 Horror 87 min Play
4.738 Mrs. Chatterjee Vs Norway

Mrs. Chatterjee Vs Norway

An immigrant Indian mother fights the Norwegian foster care system and legal machinery to win back custody of her children.

NR
4.738
2023 Drama 135 min Play
6 Melchior the Apothecary: The Ghost

Melchior the Apothecary: The Ghost

In the middle of the night, a drunk town guard happens to meet the daughter of a rich merchant… who drowned herself into a well 10 years ago. Soon after the town guard falls dead from the tower. This is followed by two other suspicious deaths. Doubting the existence of the ghost, Melchior has a hunch that these ‘accidents’ are part of a heinous crime. Tracking down the killer, his path will cross with heretics, old feuds and dark family secrets.

NR
6
2022 Crime 90 min Play
7 The Sleeping Beast

The Sleeping Beast

A gang of five children spend their summer in an abandoned factory complex. When they are forbidden to go there by the factory owner for safety reasons, the children decide to ignore the ban. This decision changes their lives forever and the friends face a grim confrontation.

NR
7
2022 Drama 101 min Play
5 Burial

Burial

Set in the last days of World War II, a small band of Russian soldiers led by intelligence officer Brana Vasilyeva, who is tasked with trafficking the remains of Hitler back to Stalin in Russia. En route, the unit is attacked by German ‘Werewolf’ partisans and picked off one-by-one. Brana leads her surviving comrades in a last stand to ensure their ‘cargo’ doesn’t fall into the hands of those who would see it buried in order to hide the truth forever.

NR
5
2022 Horror 95 min Play
6.8 The Twin

The Twin

Every parent's worst nightmare is just the beginning for Rachel's ordeal as in the aftermath of a tragic accident, she and her husband Anthony decide to move to the other side of the world to focus on their surviving twin son Elliot. What begins as a time of healing and isolation in the Finnish countryside turns into a desperate battle for the very soul of their son as an entity claiming to be his dead twin brother takes over Elliot — setting Rachel on a diabolical journey to unravel the ...

NR
6.8
2022 Horror 109 min Play
5.8 Goodbye Soviet Union

Goodbye Soviet Union

A humoristic coming-of-age story of Johannes who is born prematurely to a very young single mother. His destiny is to be always separated from his loved ones, to be “different”, to lose his hair because of pollution and to fall in love with a Chechen girl. All this during the turbulent times of the collapse of the Soviet Union.

NR
5.8
2020 Comedy 86 min Play
7 The Fencer

The Fencer

Fleeing from the Russian secret police, a young Estonian fencer is forced to return to his homeland, where he becomes a physical education teacher at a local school. The past however catches up and puts him in front of a difficult choice.

NR
7
2015 Drama 90 min Play
7 Dawn of War

Dawn of War

A historical spy-thriller set in 1939 about an Estonian intelligence agent tasked with uncovering the Soviet double agent in their ranks.

NR
7
2020 Action 100 min Play
0 Rain

Rain

The film follows 12-year-old Ats, whose older brother Rain unexpectedly returns to the family home in a small seaside town to face their authoritarian father Kalju and their mother, a woman on the verge of losing love. Ats is a witness to the clash between his father and brother, two stubborn men from different generations with radically different views of the world.

NR
0
2020 Drama 94 min Play
5.7 Jade Warrior

Jade Warrior

Thousands of years ago in ancient China, a love struck sword hero fights against his destiny. He wants another chance to be reunited with his loved one and he gets that chance, in a far away place and a far away time, in the cold north, in modern Finland. Jade Warrior is set in ancient China early iron age and present day Finland. The past is feeding the story in present day, slowly revealing our warrior his real origin, his superior skills and his destiny. Jade Warrior - the first Finnish ...

NR
5.7
2006 Action 110 min Play
7.5 Take It or Leave It

Take It or Leave It

One sleepy Saturday morning a 30-year-old construction worker Erik gets some earth shattering news: his ex-girlfriend Moonika who he hasn't even seen for the past six months is about to go into labor. She however is not ready for motherhood and if Erik doesn't want the kid either, the little girl will be put up for adoption. Take it or leave it!

NR
7.5
2018 Drama 102 min Play
7.6 November

November

In a poor Estonian village, a group of peasants use magic and folk remedies to survive the winter, and a young woman tries to get a young man to love her.

NR
7.6
2017 Drama 115 min Play
6.9 1944

1944

The events of the war in 1944, from the Blue Hills to Sõrve Peninsula. Shown through the eyes of Estonian soldiers who had to pick sides and fight against fellow brothers. Choices have to be made, not only by the soldiers, but also by their loved ones.

NR
6.9
2015 Drama 100 min Play
5.8 The Hidden Child

The Hidden Child

Erica's parents are killed in a traffic accident. She moves to Fjällbacka and discovers she has a brother.

NR
5.8
2013 Crime 105 min Play
6.9 The Little Comrade

The Little Comrade

In the midst of Stalinist tyranny, six-year-old Leelo's mother is sent to a prison camp. Haunted by her mother's last words telling her to be a good kid, Leelo vows to be on her best behaviour in the confusing grown-up world in the hope that it will bring her mother back.

NR
6.9
2018 Drama 100 min Play
6.5 Meanwhile on Earth

Meanwhile on Earth

When we die, there are still some practicalities that need to be taken care of before our time among the living is finally over. In Meanwhile on Earth we enter the world around our end station, an industry of death. It is a place where the existential meets the mundane, the sacred meets the profane.

NR
6.5
2020 Documentary 72 min Play
5.3 Lake Bodom

Lake Bodom

Every camper’s worst nightmare came true at Lake Bodom in 1960 when four teenagers were stabbed to death while sleeping in their tent. As the years passed and the case grew cold, the unsolved mystery turned into an urban legend, a creepy campfire story passed from generation to generation. Now, a group of teenagers arrives at the same campsite, hoping to solve the murder by reconstructing it minute by minute. As night falls, it turns out that not all of them are there to play. Tonight… it’s ...

NR
5.3
2016 Horror 90 min Play
7.8 Truth and Justice

Truth and Justice

Estonia, 1872. The uncompromising new owner of Robber's Rise must battle with hard work, his spiteful neighbor and with his own family and beliefs to transform the poor land into a flourishing farm of his dreams.

NR
7.8
2019 Drama 165 min Play
7.2 Eerie Fairy Tales

Eerie Fairy Tales

An anthology of bizarre, fantastic and spooky tales from the past, present and future, dealing with curses, witches, perfect crime and science experiments.

NR
7.2
2019 Fantasy 92 min Play
7.7 Tangerines

Tangerines

War in Abkhazia, 1992. An Estonian man Ivo has stayed behind to harvest his crops of tangerines. In a bloody conflict at his door, a wounded man is left behind, and Ivo is forced to take him in.

PG-13
7.7
2013 Drama 87 min Play