Filmovi sa prevodom

4.8 Baba Yaga Saves the New Year

Baba Yaga Saves the New Year

The Snow Queen and Santa Claus were once old friends who learned the magic of cold together. But their paths parted when the Snow Queen, envious of her friend's strength, stole a magical artifact from which Santa Claus drew his power and created magic. The wizard was able to defeat the sorceress with some difficulty and imprisoned her in an ice prison. Thousands of years later, nowadays, the boy Yura finds the ice staff of the Snow Queen at the New Year's fair and unwittingly frees her. ...

NR
4.8
2024 Adventure 99 min Play
6.9 Baba Yaga Saves The World

Baba Yaga Saves The World

Our days. Curious schoolboy Senka finds himself in a fairy-tale forest, hidden from human eyes by the spell of Yaga. To cast the spell again, Yaga goes to a modern city in search of a magical wonderful color. In the city, Koshchei, who remained alive after the battle with Ivan Tsarevich, has been waiting for a meeting with Yaga for a thousand years. Koschei is hiding in a dark dungeon and wants revenge, because it was Yaga who helped defeat him. There will be a new battle of good and evil. ...

NR
6.9
2023 Adventure 90 min Play
TV 8.9 МосГаз. Дело № 10: Метроном

МосГаз. Дело № 10: Метроном

NR Channel One
8.9
2024 Play
4.6 Mafia: Survival Game

Mafia: Survival Game

A twist on the classic game of Mafia. 12 competitors take part in a game of life and death where the innocent must take out the Mafia in order to win the cash prize. Those that are voted out must face their biggest fears in a computer simulation.

NR
4.6
2016 Action 91 min Play
0 Syndrome

Syndrome

A horrific car accident turns a married couple's lives upside down. Artist Maria's husband, businessman Kirill, becomes disturbingly perfect. Is he repenting his mistakes and trying to make up for what he almost lost forever, or is it all a figment of Maria's injured imagination? A series of increasingly strange coincidences and signs suggest that Maria can no longer trust herself.

NR
0
2023 Thriller 84 min Play
6.6 Lord of the Wind

Lord of the Wind

The film is inspired by the record-breaking solo trip around the globe in a hot-air balloon made by the world-famous Russian explorer Fedor Konyukhov in July of 2016. Throughout his remarkable life, Konyukhov has proven time and time again that willpower, perseverance and faith can help overcome fear and doubt, and lead a person to triumph.

NR
6.6
2023 Adventure 94 min Play
6.8 Whisper of the Witch

Whisper of the Witch

Mara, an ancient pagan spirit, hunts a group of teenagers taking their body parts to be reborn. A disillusioned and desperate investigator has to face his deepest fears to save the teenagers.

NR
6.8
2024 Horror 90 min Play
TV 7 Bibliotekar

Bibliotekar

NR more.tv
7
2023 Mystery Play
8.1 Lev Yashin. The Dream Goalkeeper

Lev Yashin. The Dream Goalkeeper

An ordinary working class boy, like all his peers, he played football day and night and dreamed of being a striker. But no matter which team he played for - in the yard, at the factory, or in the army - he was inevitably put in goal.

NR
8.1
2019 Drama 120 min Play
6.559 Tchaikovsky’s Wife

Tchaikovsky’s Wife

Antonina Miliukova is a beautiful and bright young woman, born in the aristocracy of 19th century Russia. She could have anything she'd want, and yet her only obsession is to marry Pyotr Tchaikovsky, with whom she falls in love from the very moment she hears his music. The composer finally accepts this union, but after blaming her for his misfortunes and breakdowns, his attempts to get rid of his wife are brutal. Consumed by her feelings for him, Antonina decides to endure and do whatever ...

NR
6.559
2022 Drama 144 min Play
7.2 The Man from Nowhere

The Man from Nowhere

In 1960 a secret rocket launch occurred, preceding the first manned flight into space. The spacecraft is damaged before it enters the orbit and crashes in the remote, frozen part of the world. After he comes to his senses, he realizes that it is the year 2023, and he remembers almost nothing about his life before flying into space. His only memory is the image of a girl from the past. He knows her, but she doesn't know him...

NR
7.2
2023 Science Fiction 100 min Play
6.625 Major Grom: The Game

Major Grom: The Game

Police Major Igor Grom is known throughout St. Petersburg for his punchy character and uncompromising attitude towards criminals of all stripes. Incredible strength, analytical mindset and integrity — all this makes Major Thunder a real superhero. His life is perfect: during the day he catches criminals with his partner Dima Dubin, and spends the evenings in the company of journalist Yulia Pchelkina. The complete idyll is interrupted by the appearance in the city of a mysterious villain ...

NR
6.625
2024 Action 150 min Play
8 Sisters

Sisters

Anya is a young mother who has tried many times in vain to save herself and the child from the growing aggression of her husband. Finding herself in a desperate situation, she learns that there are dark mystical forces that can come to the aid of people like her. Anya invokes the otherworldly sisterhood with a special rite of blood and fire, but now she must decide whether she is ready to go this way to the end.

NR
8
2022 Drama 110 min Play
5.2 Succubus

Succubus

Several young couples travel to a private island for a mysterious training retreat that promises to strengthen their relationship. However, during the Retreat, the heroes encounter an ancient demon - a Succubus. This monster feeds on the life energy of people, taking on someone else's appearance and provoking victims to show the worst qualities and do terrible things.

NR
5.2
2024 Horror 96 min Play
8 The Elephant

The Elephant

Sergey is rushing to the hospital: his child is waiting for a difficult surgery. It is very important to bring money in time because every minute counts. The road is long and the time is short. Would he reach his destination?

NR
8
2022 Thriller 83 min Play
7.5 Dugout

Dugout

Two friends come to Saur-Mogila - nurse Sergey from Russia and German Paul. They are looking for things from the Second World War and are suddenly transported to 1941, during the battles at Saur-Mogila. The heroes are faced with a choice - to stay and help or return to their own time.

NR
7.5
2024 Science Fiction 0 min Play
0 Asterrarium

Asterrarium

Our days. A comet is approaching planet Earth, which must destroy it. The government is disbanded, communications and transport links are absent. The world is in a state of chaos. The main characters, Anna and Andrey, who live in a provincial town, in spite of everything, continue to wait for their sons, who left the city nine years ago. They dream of meeting this event in the family circle. Children come, but real family reunification costs the heroes much more. The comet is getting ...

NR
0
2021 Comedy 96 min Play
HD 6.7 Anna

Anna

Beneath Anna Poliatova's striking beauty lies a secret that will unleash her indelible strength and skill to become one of the world's most feared government assassins.

R
6.7
2019 Action 119 min Play
6.821 The Master and Margarita

The Master and Margarita

Moscow, 1930s. A prominent writer's works are suddenly censored by the Soviet state and the premiere of his theatrical play about Pontius Pilate is canceled. He's kicked out of the Soviet Writer's Union, and quickly turns into an outcast with no means to survive. Inspired by Margarita - his lover, he begins working on a new novel in which all the characters are satirically reinterpreted from his life. The novel's central character is Woland - a mystical dark force who visits Moscow to ...

NR
6.821
2024 Drama 157 min Play
7.7 Pravednik

Pravednik

In 1942, Red Army officer Nikolai Kiselyov receives orders to evacuate over 200 Jewish women, children, and elderly men facing brutality and death in Nazi-occupied Belarus. These exhausted, starving, terrified and bereaved people, deeply scarred by the horrors they have witnessed, must trek hundreds of kilometers along forest paths to regain hope of survival and faith in the future.

NR
7.7
2023 Drama 140 min Play
HD 8.25 Air

Air

Young female fighter pilots arrive to the frontline. They have different stories and different fates. They are getting older, falling in love and lose their closest ones as well as take their place in the world of men. The air has become their home. However, at war no one knows whose fate is to live and who is doomed to die.

NR
8.25
2024 Drama 151 min Play
HD 8.182 The Challenge

The Challenge

Thoracic surgeon Evgenia Belyaeva has one month to prepare for a flight to the International Space Station, where she must operate on a crew member. Will she be up for the challenge? Can she overcome her fears and insecurities? Will she be able to perform the complicated surgery in zero gravity, and give the cosmonaut a chance to return to Earth alive?

NR
8.182
2023 Drama 164 min Play
6.6 Son of a Rich 2

Son of a Rich 2

Grigory, the son of an oligarch, is fully rehabilitated after his humbling experience as a 19th-century serf. Moreover, he develops a strong sense of moral justice. When he meets a pampered young socialite named Katya, he is abhorred by her insolent escapades. Grigory transports Katya “back in time” to teach her a valuable lesson about humility.

NR
6.6
2024 Comedy 119 min Play
TV 9.222 The Boy’s Word: Blood on the Asphalt

The Boy’s Word: Blood on the Asphalt

In the late 1980s, when “perestroika” was taking place in the USSR and the era of the Soviet Union was about to collapse, life became unstable and very different. The 1980s brought not only freedom, but also waves of crime on the city streets. While some young people began to ‘grow up’ on the streets, others found it difficult to find their place in this unpredictable reality. Andrey, lives with his mother and five-year-old sister. He studies at a music school and often encounters street ...

TV-MA NTV
9.222
2023 Crime 52 min Play
5.6 22 Minutes

22 Minutes

22 minutes got Russian marine to free a hijacked oil tanker far from shore.

NR
5.6
2014 Action 90 min Play
6.05 Five Brides

Five Brides

May, 1945... A young pilot Aleksey Kaverin stationed in Germany is going home to Russia for vacation. The problem is he needs to bring a bride. And not only to himself but to four his friends as well.

NR
6.05
2011 Comedy 104 min Play
TV 8.7 The Vampires of Midland

The Vampires of Midland

Grandpa Slava is the oldest of the Midland vampire family. They live quietly. They live by the law. They live the unremarkable life of an ordinary Russian family and they never kill humans – ever. Although, of course, everyone knows they drink blood. And when some lifeless corpses are found in a birch grove near Smolensk... their peaceful life falls under threat.

NR START
8.7
2021 Comedy 50 min Play
7.3 Battle for Sevastopol

Battle for Sevastopol

A story of Lyudmila Pavlichenko, the most successful female sniper in history.

NR
7.3
2015 Drama 110 min Play
7.787 One Life

One Life

British stockbroker Nicholas Winton visits Czechoslovakia in the 1930s and forms plans to assist in the rescue of Jewish children before the onset of World War II, in an operation that came to be known as the Kindertransport.

PG
7.787
2023 Drama 109 min Play
5.245 Deadly Still

Deadly Still

A group of friends decide to spend a weekend together at a country house, but an unexpected accident forces them to stop at a strange and remote estate. In this abandoned and eerie place, a rare antique camera is discovered. Slowly the camera draws them into a mystical and tragic chain of events that none of them could have seen coming. Anyone who has their picture taken by the camera sees a photo revealing their death. Many of them lose their lives in excruciating ways, as they race to ...

NR
5.245
2018 Horror 90 min Play
4.5 Lost in the North

Lost in the North

Dina is a successful business woman, she has everything: carrier, money, family. But her life turned around when her private helicopter crashed in vast expanses of snowing taiga. She miraculously survived. The nomadic tribe whose life has not changed for centuries finds her. Now she will have to fit in. But does she have any chance to get back home or is she lost in the north forever?

NR
4.5
2023 Adventure 100 min Play
5.9 August. Eighth

August. Eighth

August Eighth - story of an ordinary young woman. Ksenia's life is not too happy. Problem at work, problem in personal life, problem with mother, a baby requiring constant cares... Ksenia want to spend a few days in Sochi with new boyfriend, and mom sends her son Artem to the boy's father on Caucasus. But Georgia started war and she must overcome fear, overcome circumstances, she must save her child...

NR
5.9
2012 Action 120 min Play
10 Minsk

Minsk

Minsk, August 2020. Pasha and Yulia, a young married couple, leave the house at night and find themselves in the midst of peaceful protests. Everyday walk turns into a real hell, in which innocent people are victims of police brutality.

NR
10
2022 Drama 82 min Play
5.2 The Ice Demon

The Ice Demon

Ksyusha barely remembers her father: he went missing when she was a child. Incredibly, he is showing signs of life, despite being in a coma. The man is returned home in this condition. His wife has now remarried. The family is thrown into disarray by the return of the former master of the house – terrifying things are happening in the house, and Ksyusha’s mom starts acting weird… Ksyusha begins to suspect that something supernatural, icy, and lifeless has come home with her father. And now ...

NR
5.2
2021 Horror 92 min Play
7.5 In Limbo

In Limbo

This is the story of two sixteen-year-olds, Alexandra Makarova and Danila Krasnov, who are fighting for their love and their right to be themselves. In order to be together, they must escape from their homes, go into hiding, and lead a double life. Trying to protect their freedom of choice and their individuality, they cross the line and turn into Bonnie and Clyde on the run, trying to avenge the world that has no room for them.

NR
7.5
2022 Adventure 110 min Play
6.5 The Rage

The Rage

An unprecedented epidemic of rabies is breaking out in the taiga. Infected wolves become more and more ferocious, and even the slightest bite brings certain death. At the same time, a desperate father decides to forcibly isolate his son in one of the hunting lodges in order to save him from addiction. Soon, he and several local residents will have to fight not only with a rabid pack, but also with the most dangerous predator of the forest.

NR
6.5
2023 Thriller 100 min Play