Filmovi sa prevodom

0 Go, Went, Gone

Go, Went, Gone

A film comedy adventure featuring regional Youtube stars who go on a road trip from Zagreb to Istanbul to get over their exes, find new love, and take part in a live gaming showdown.

NR
0
2019 Adventure 97 min Play
TV 7.2 Heirs of the Night

Heirs of the Night

1889: the five remaining vampire clans in Europe are training to survive. In their midst is 14-year-old Alisa who has the power to choose between eternal life as a vampire or for all vampires to live as humans.

NR AVROTROS
7.2
2019 Mystery 25 min Play
6.8 God Exists, Her Name Is Petrunya

God Exists, Her Name Is Petrunya

In Stip, a small town in Macedonia, every January the local priest throws a wooden cross into the river and hundreds of men dive after it. Good fortune and prosperity are guaranteed to the man who retrieves it. This time, Petrunya dives into the water on a whim and manages to grab the cross before the others. Her competitors are furious - how dare a woman take part in their ritual? All hell breaks loose, but Petrunya holds her ground. She won her cross and will not give it up.

NR
6.8
2019 Drama 100 min Play
6.3 Quit Staring at My Plate

Quit Staring at My Plate

Marijana's life revolves around her family, whether she likes it or not. They live on top of one another in a tiny apartment, driving one another crazy. Then her controlling father has a stroke and is left completely bedridden, and Marijana takes his place as head of the clan. Soon, she is working two jobs to keep everything afloat, while her mother and disabled brother do their best to scupper the ship. Driven to the edge, Marijana finds comfort in seedy sex with random strangers; and this ...

NR
6.3
2016 Drama 105 min Play
4 7 seX 7

7 seX 7

An Croatian erotic anthology of seven short stories directed by Irena Skoric, all revolving around sex and relationships. Five of the stories following the intimacies of straight couples, where the 6th and 7th stories revolve around a lesbian couple and a gay couple.

NR
4
2012 Comedy 87 min Play
0 Don’t Forget to Breathe

Don’t Forget to Breathe

15-year old Klemen lives with his elder brother Peter and single mother in a small and remote rural town. Klemen's well-established routine of spending time with his beloved brother on the tennis court and by the nearby river gets interrupted by Peter's sudden and passionate love affair with his gorgeous classmate Sonja. This triggers a torrent of conflicting emotions and reckless actions by Klemen. —Slovenian Film Centre

NR
0
2019 Drama 98 min Play
7.1 Stitches

Stitches

The story of a woman who firmly believes that her newborn baby was stolen from her more than 20 years ago, while she was told that her baby died.

NR
7.1
2019 Drama 105 min Play
7.1 The Miner

The Miner

2009, Slovenia. For 30 years, Alija, the miner, has been one of the many Bosnian immigrant workers. Due to the crisis, miners are losing jobs. Alija is sent to check an abandoned mine. His task is to quickly make sure the mine is empty before management sells the company. But in the mine, Alija finds hidden proof of executions after WWII. He is told to stop digging and report the mine empty. He decides to continue, although he is risking his job. Alija discovers thousands of executed ...

NR
7.1
2017 History 98 min Play
7.7 Houston, We Have a Problem!

Houston, We Have a Problem!

The cold war, the space race, and NASA’s moon landing are landmark events that defined an era. But they are also fodder for conspiracy theories. In Houston, We Have a Problem! filmmaker Žiga Virc adds new material to the discussion on both fronts. This intriguing docu-fiction explores the myth of the secret multi-billion-dollar deal behind America’s purchase of Yugoslavia’s clandestine space program in the early 1960s.

NR
7.7
2016 Documentary 88 min Play
7.3 Twice Born

Twice Born

Full-throttle melodrama about an ill-starred romance set against the backdrop of the siege of Sarajevo. A mother brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago.

R
7.3
2012 Drama 127 min Play
0 My Lake

My Lake

Young Kristo lives in a village at the edge of gorgeous Lake Prespa, a body of water divided on the borders of three Balkan countries Albania, Macedonia and Greece. In order to support his family, Kristo has become a small-time marijuana smuggler, using his boat and knowledge of the lake waters to transport drug packages from the Albanian to the Macedonian side.

NR
0
2020 Drama 100 min Play