Filmovi sa prevodom

7.3 Songs from the Second Floor

Songs from the Second Floor

A film poem inspired by the Peruvian poet César Vallejo. A story about our need for love, our confusion, greatness and smallness and, most of all, our vulnerability. It is a story with many characters, among them a father and his mistress, his youngest son and his girlfriend. It is a film about big lies, abandonment and the eternal longing for companionship and confirmation.

NR
7.3
2000 Comedy 98 min Play
6.4 State and Main

State and Main

A movie crew invades a small town whose residents are all too ready to give up their values for showbiz glitz.

NR
6.4
2000 Comedy 102 min Play
5.4 Stepsister from Planet Weird

Stepsister from Planet Weird

Megan's world is turned upside down when she hears her calm life with her little brother and single mum is about to change. She hears she's soon to have a stepfather and a stepsister. Megan thinks they're a bit weird and is determined to stop the wedding. She discovers they're actually even stranger than she thought - they're from another planet.

G
5.4
2000 Comedy 85 min Play
5.9 The 6th Day

The 6th Day

Futuristic action about a man who meets a clone of himself and stumbles into a grand conspiracy about clones taking over the world.

PG-13
5.9
2000 Action 123 min Play
6.1 The Golden Bowl

The Golden Bowl

An intricately plotted tale of thwarted love and betrayal, "The Golden Bowl" tells the story of an extravagantly rich American widower and his sheltered daughter, both of whom marry only to discover that their respective mates, a beautiful American expatriate and an impoverished Italian aristocrat, are entangled with one another in a romantic intrigue of seduction and deceit.

R
6.1
2000 Drama 130 min Play
7 The Isle

The Isle

Mute Hee-Jin is working as a clerk in a fishing resort in the Korean wilderness; selling baits, food and occasionally her body to the fishing tourists. One day she falls in love with Hyun-Shik, who is on the run from the police, and rescues him with a fish hook when he tries to commit suicide.

NR
7
2000 Drama 90 min Play
6.5 The Little Mermaid II: Return to the Sea

The Little Mermaid II: Return to the Sea

Set several years after the first film, Ariel and Prince Eric are happily married with a daughter, Melody. In order to protect Melody from the Sea Witch, Morgana, they have not told her about her mermaid heritage. Melody is curious and ventures into the sea, where she meets new friends. But will she become a pawn in Morgana's quest to take control of the ocean from King Triton?

PG
6.5
2000 Adventure 75 min Play
7.2 The Road to El Dorado

The Road to El Dorado

After a failed swindle, two con-men end up with a map to El Dorado, the fabled "city of gold," and an unintended trip to the New World. Much to their surprise, the map does lead the pair to the mythical city, where the startled inhabitants promptly begin to worship them as gods. The only question is, do they take the worshipful natives for all they're worth, or is there a bit more to El Dorado than riches?

PG
7.2
2000 Action 89 min Play
5 The Watcher

The Watcher

FBI agent Joel Campbell, burnt-out and shell-shocked after years spent chasing serial killers, flees L.A. to begin a new life for himself in Chicago. But five months later, Joel's best laid plans are abruptly cut short when his new hometown becomes the setting for some particularly gruesome murders--murders that could only have been committed by one man: David Allen Griffin. One of Joel's most elusive and cunning nemeses, Griffin has followed his former pursuer to Chicago in order to play a ...

R
5
2000 Mystery 96 min Play
6.6 Titan A.E.

Titan A.E.

A young man finds out that he holds the key to restoring hope and ensuring survival for the human race, while an alien species called the Drej are bent on mankind's destruction.

PG
6.6
2000 Action 94 min Play
7.1 Unbreakable

Unbreakable

An ordinary man makes an extraordinary discovery when a train accident leaves his fellow passengers dead — and him unscathed. The answer to this mystery could lie with the mysterious Elijah Price, a man who suffers from a disease that renders his bones as fragile as glass.

PG-13
7.1
2000 Drama 106 min Play
7.6 Vampire Hunter D: Bloodlust

Vampire Hunter D: Bloodlust

D has been hired to track down Meier Link, a notoriously powerful vampire who has abducted a woman, Charlotte Elbourne. D's orders are strict - find Charlotte, at any cost. For the first time, D faces serious competition. The Markus Brothers, a family of Vampire Hunters, were hired for the same bounty. D Must intercept Meier and conquer hostile forces on all sides in a deadly race against time.

R
7.6
2000 Action 103 min Play
6.2 Vatel

Vatel

In 1671, with war brewing with Holland, a penniless prince invites Louis XIV to three days of festivities at a chateau in Chantilly. The prince wants a commission as a general, so the extravagances are to impress the king. In charge of all is the steward, Vatel, a man of honor, talent, and low birth. The prince is craven in his longing for stature: no task is too menial or dishonorable for him to give Vatel. While Vatel tries to sustain dignity, he finds himself attracted to Anne de ...

NR
6.2
2000 Drama 125 min Play
6 Woman on Top

Woman on Top

Set to the intoxicating rhythms of Brazil, "Woman on Top" is a spicy, sexy comedy about the magic of food, love and music. Meet Isabella, a sultry enchantress born with the special gift of melting the palates and hearts of men everywhere. When she decides to break free from her rocky marriage and the stifling kitchen of her husband's restaurant in Brazil, she spirits off to San Francisco in pursuit of her dreams of a real culinary career.

R
6
2000 Comedy 92 min Play
7 X-Men

X-Men

Two mutants, Rogue and Wolverine, come to a private academy for their kind whose resident superhero team, the X-Men, must oppose a terrorist organization with similar powers.

PG-13
7
2000 Action 104 min Play
6.8 Sordid Lives

Sordid Lives

"Sordid Lives" is about a family in a small Texas town preparing for the funeral of the mother. Among the characters are the grandson trying to find his identity in West Hollywood, the son who has spent the past twenty-three years dressed as Tammy Wynette, the sister and her best friend (who live in delightfully kitschy homes), and the two daughters (one strait-laced and one quite a bit of a loser).

NR
6.8
2000 Comedy 111 min Play
5.5 The Ultimate Christmas Present

The Ultimate Christmas Present

A girl steals a weather machine from Santa Claus, to make a snow day. The machine breaks, and causes an out of control snowstorm.

G
5.5
2000 Comedy 85 min Play
6.2 Taxi 2

Taxi 2

A cabdriver and a cop race to Paris to rescue a love interest and the Japanese minister of defense from kidnappers.

NR
6.2
2000 Action 82 min Play
6.8 Sordid Lives

Sordid Lives

"Sordid Lives" is about a family in a small Texas town preparing for the funeral of the mother. Among the characters are the grandson trying to find his identity in West Hollywood, the son who has spent the past twenty-three years dressed as Tammy Wynette, the sister and her best friend (who live in delightfully kitschy homes), and the two daughters (one strait-laced and one quite a bit of a loser).

NR
6.8
2000 Comedy 111 min Play
6.7 How the Grinch Stole Christmas

How the Grinch Stole Christmas

Inside a snowflake exists the magical land of Whoville. In Whoville, live the Whos, an almost mutated sort of Munchkin-like people. All the Whos love Christmas, yet just outside of their beloved Whoville lives the Grinch. The Grinch is a nasty creature that hates Christmas, and plots to steal it away from the Whos, whom he equally abhors. Yet a small child, Cindy Lou Who, decides to try befriending the Grinch.

PG
6.7
2000 Comedy 104 min Play
7.1 The Patriot

The Patriot

After proving himself on the field of battle in the French and Indian War, Benjamin Martin wants nothing more to do with such things, preferring the simple life of a farmer. But when his son Gabriel enlists in the army to defend their new nation, America, against the British, Benjamin reluctantly returns to his old life to protect his son.

R
7.1
2000 Action 165 min Play
5.1 Beethoven’s 3rd

Beethoven’s 3rd

Everyone's favorite St. Bernard returns in this family film about man's best friend. Richard Newton, his wife Beth and kids Brennan and Sara shove off in their camper for a road trip. Along the way, they gain a new passenger: slobbery Beethoven. The Newtons plan to return Beethoven to his owner -- but not before he turns hero when a pair of thieves enter the picture.

G
5.1
2000 Comedy 99 min Play
6.5 The Whole Nine Yards

The Whole Nine Yards

After a mobster agrees to cooperate with an FBI investigation in order to stay out of prison, he's relocated by the authorities to a life of suburban anonymity as part of a witness protection program. It's not long before a couple of his new neighbours figure out his true identity and come knocking to see if he'd be up for one more hit—suburban style.

R
6.5
2000 Comedy 98 min Play
6.4 What Women Want

What Women Want

Advertising executive Nick Marshall is as cocky as they come, but what happens to a chauvinistic guy when he can suddenly hear what women are thinking? Nick gets passed over for a promotion, but after an accident enables him to hear women's thoughts, he puts his newfound talent to work against Darcy, his new boss, who seems to be infatuated with him.

PG-13
6.4
2000 Comedy 127 min Play