Filmovi sa prevodom

6.7 The Dawns Here Are Quiet

The Dawns Here Are Quiet

It is late spring of 1942, and the Great Patriotic War is in full swing. A long way off from the front-line, at some God-forgotten junction, the Germans make an air landing operation in an attempt to get through to the Kirov railway and the White Sea - the Baltic Sea Canal. These aren't just ordinary paratroopers. This is a team of seasoned and highly trained infiltrators, the elite of the Waffen-SS, superhumans. The only thing in their way is an anti-aircraft artillery unit of corporal ...

NR
6.7
2015 Drama 120 min Play
4 Spiral

Spiral

The beginning of a new life in Moscow is going well for Alexey - until he gets into a lot of troubles...

NR
4
2014 Action 100 min Play
7.3 Dark Spell

Dark Spell

Dark Spell is a story about the girl named Zhenya who suffers from being in love with her husband that has left her, so she decides to bring him back. Desperate heroine casts a spell called "Black Wedding", which is a magical ritual known for its great power and irreversibility. After the ritual, her beloved husband comes back, although his love becomes more like an obsession: he is even ready to kill Zhenya, so as not to give her to anyone. When the maddened husband dies, the spell does ...

NR
7.3
2021 Horror 90 min Play
6.3 How I Became Russian

How I Became Russian

To please the father of his bride is not an easy task. This problem is faced by the Chinese guy Pen, when he goes to Moscow for his love - Ira, without even knowing what a nightmare awaits him. After all, her father Anatoly is not at all ready to give his daughter to the first comer, and he has his own plan for deliverance in this case ... However, the bride's father and the bridegroom will have to learn to respect each other if they want to keep the girl who loves most in the world.

NR
6.3
2019 Comedy 100 min Play
7.3 The House Elf

The House Elf

In an ordinary Moscow there is an unusual House — with a strange apartment in which not a single resident has stayed for long. And as soon as an independent mother and her lovely 8-year-old daughter moved there, the new residents find out that their living space is not that ordinary, and that the real House Elf lives there. But the House Elf has long been offended by the whole human race and would do all imaginable filth in order to remain alone in the ill-fated apartment.

NR
7.3
2019 Family 90 min Play
6.7 Kitchen in Paris

Kitchen in Paris

The employees of the famous Russian "Claude Monet" restaurant are forced to move their business to Paris.

NR
6.7
2014 Comedy 106 min Play
6.4 The Conquest of Siberia

The Conquest of Siberia

Ivan Demarin, a young officer of Peter the First’s new guards, follows the Tsar’s order and goes to the frontier town of Tobolsk, deep in the Siberian forest. There Ivan falls in love for the first time and he and his regiment happen to be involved in conspiracy of local princes who hunt for gold in the town of Yarkand. His fort is surrounded by hordes of wild Dzungars and there is no one to call for help…

R
6.4
2019 Action 109 min Play
6.3 Coma

Coma

A young and talented architect comes to his senses after a horrific accident only to find himself in the odd dystopian world. A world that is filled with the memories of all current coma patients. Just like a human memory this world is fragmental, chaotic and unstable. This is COMA: icecaps, rivers and cities can all exist in a space of a single room and laws of physics are no longer laws as they can be bent.

NR
6.3
2019 Science Fiction 111 min Play
7.6 Soldier Boy

Soldier Boy

The film is based on real events. This is a story about exciting events that occurred in the life of the smallest soldier - the hero of the Great Patriotic War, six-year-old Sergei Aleshkov. He lost all his relatives and got into the army. With a six-year-old boy, they started playing the soldier game in order to preserve his childhood, and he, in order to comply with this honorary title, became a real defender of the Motherland.

NR
7.6
2019 Drama 86 min Play
7.1 Queen of Spades: Through the Looking Glass

Queen of Spades: Through the Looking Glass

The sinister ghost of the Queen of Spades is out for blood, her victims the students of an old boarding school shrouded in gloomy rumors. Exploring the school’s abandoned wing, the teenagers discover a mirror covered in mysterious drawings. Facing it, they playfully recite an incantation which renders their innermost desires a reality - at the expense of nothing less than their souls.

NR
7.1
2019 Horror 83 min Play
6.9 Odessa

Odessa

Odessa, August 1970. A heat wave. The city is full of tourists. Boris, a journalist and foreign affairs specialist, and his eight-year-old son Valeri arrive from Moscow to visit Boris’ in-laws, Grigori Iosifovich and Raisa Irovna Davidov. But on the day of their arrival, Odessa declares a quarantine due to a cholera outbreak, and the city is closed off. Having come for a few days, the son-in-law is plunged into a world changed by serious danger. Family secrets will be disclosed, improbable ...

NR
6.9
2019 Comedy 130 min Play
6.8 Leaving Afghanistan

Leaving Afghanistan

1988-1989. The end of the Soviet-Afghan war. The USSR begins its withdrawal from Afghanistan. Soviet General Vasiliev's son - a pilot named Alexander gets kidnapped by the mujahideen after his airplane crashes. As a result the 108th motorized infantry division's long awaited return home gets put on hold for one last mission: bring the General's son back. Based on true events the previously untold story of the courageous and tragic withdrawal campaign (through the Salang pass) reveals the ...

NR
6.8
2019 Action 112 min Play
6 Barabbas

Barabbas

The unique view on the well-known story of Christ's death and resurrection, which we see with the eyes of brigand Barabbas who got away from death on the cross.

NR
6
2019 Drama 115 min Play
6.2 Abigail

Abigail

A young girl Abigail lives in a city whose borders were closed many years ago because of an epidemic of a mysterious disease. Abby's father was one of the sick - and he was taken when she was six years old. Going against the authorities to find his father, Abby learns that her city is actually full of magic. And she discovers in herself extraordinary magical abilities.

PG
6.2
2019 Adventure 110 min Play
6 The Ninth

The Ninth

Petersburg at the end of the 19th century was embraced by a massive enthusiasm for the occult sciences and esotericism. British medium Olivia Reed arrives in the capital of the Russian Empire on tour and gathers crowds of people at her public spiritualistic sessions. At this time, a series of ritual mysterious murders takes place in the city. Girls are abducted on the streets, their mutilated bodies are found in various parts of the city. The investigation is carried out by a young police ...

NR
6
2019 Mystery 99 min Play
5.8 Anna’s War

Anna’s War

The entire family of a 6-year-old Anna dies in the mass coordinated execution of Jews. The mother covers up Anna with her own body, and the girl miraculously survives. For the next few hundred days Anna hides in the disused chimney at the Nazi Commandant's office. From her shelter she watches as life passes her by until the village is liberated from the Nazi. In these inhuman conditions Anna not only survives but keeps her humanity. Many factors help her: memories from the life swept away ...

NR
5.8
2018 Drama 75 min Play
5.6 Beyond the Edge

Beyond the Edge

Contemporary Moscow. A talented gambler gathers a team of people with supernatural powers to win big at a casino. But they find a much stronger mystical rival.

PG-13
5.6
2018 Action 101 min Play
6.4 Dovlatov

Dovlatov

Dovlatov charts six days in the life of brilliant, ironic writer who saw far beyond the rigid limits of 70s Soviet Russia. Sergei Dovlatov fought to preserve his own talent and decency with poet and writer Joseph Brodsky while watching his artist friends get crushed by the iron-willed state machinery.

NR
6.4
2018 Drama 126 min Play
5.2 Frontier

Frontier

Michael's perfect life changes dramatically when he discovers a portal wich allows him to travel in time. He travels back to the World War II to go through the quest of time and find his one and only beloved.

NR
5.2
2018 Adventure 98 min Play
6.7 Gogol. Viy

Gogol. Viy

A mysterious Dark Horseman slays young girls near the village of Dikanka, and he has already butchered 11 ladies. Nikolai Gogol, a scribe from Saint Petersburg has to take charge of the investigation, but the closer he gets to solving the case, the more fits he has, causing macabre visions. When he learns the next victim is his beloved, Liza, he doubts that he can protect her and resist the murderer. Fortunately, he meets somebody who can help him: Khoma Brut, the witch hunter, martial ...

NR
6.7
2018 Adventure 99 min Play
5.5 7 Guardians of the Tomb

7 Guardians of the Tomb

An innocent discovery of a well-preserved mummified Emperor from 200 BC China unearths a 2000 year old nightmare - a secret that should have remained buried.

PG-13
5.5
2018 Action 90 min Play
7.2 Ice

Ice

Contemporary Russia. Nadya gives up her dream of becoming a champion figure skater when she is hospitalized with an injury. But then she meets Sasha, a hockey player, who decides to teach her to believe in herself and her dream again.

NR
7.2
2018 Comedy 118 min Play
3 Involution

Involution

In a future in which the earth has been sent out of control, affected by a cruel and inhuman mechanism that turns back Darwin's theory of Evolution, Hamming and Liv try to survive. It seems that nothing can stand in the way of their relationship, but every person gradually starts to feel animal instincts: uncontrolled aggression, protection of offspring, spontaneous sexual desire. When Liv disappears, Hamming has to make an important step – to face the world endangering his very own life in ...

NR
3
2018 Drama 87 min Play
6.9 Lajko: Gypsy in Space

Lajko: Gypsy in Space

In 1957 the Soviet Union decides to give Hungary the chance to choose the world's first cosmonaut, who can be the very first person in space. It seems like the best candidate is Lajkó, the gypsy spraying pilot.

NR
6.9
2018 Comedy 90 min Play