Filmovi sa prevodom

6.3 About Endlessness

About Endlessness

A reflection on human life in all its beauty and cruelty, its splendor and banality, guided by a Scheherazade-esque narrator. Inconsequential moments have the same significance as historical events. Simultaneously an ode and a lament, presents a kaleidoscope of all that is eternally human, an infinite story of the vulnerability of existence.

NR
6.3
2019 Comedy 78 min Play
7 Tom of Finland

Tom of Finland

Touko Laaksonen, a decorated officer, returns home after a harrowing and heroic experience serving his country in World War II, but life in Finland during peacetime proves equally distressing. He finds peace-time Helsinki rampant with persecution of the homosexual and men around him even being pressured to marry women and have children. Touko finds refuge in his liberating art, specialising in homoerotic drawings of muscular men, free of inhibitions. His work – made famous by his signature ...

NR
7
2017 Drama 115 min Play
7.3 Sami Blood

Sami Blood

Elle Marja, 14, is a reindeer-breeding Sami girl. Exposed to the racism of the 1930s and phrenological examinations at her boarding school, she starts dreaming of another life. To achieve this other life she has to become someone else and break all ties with her family and culture.

NR
7.3
2016 Drama 110 min Play
5.1 Knocking

Knocking

A woman leaves a psychiatric ward after a nervous breakdown, only to start hearing mysterious knocking sounds in her apartment.

NR
5.1
2021 Drama 78 min Play
5.5 The Hypnotist

The Hypnotist

After a young woman and her parents are murdered by a killer determined to wipe out the entire family, Detective Inspector Joona Linna works with a psychiatrist to hypnotize the son who narrowly escaped death in order to find the one surviving daughter before the murderer does.

R
5.5
2012 Crime 121 min Play
6.8 Lamb

Lamb

An Icelandic couple live with their herd of sheep on a beautiful but remote farm. When they discover a mysterious newborn on their land, they decide to keep it and raise it as their own. This unexpected development and the prospects of a new family brings them much joy before ultimately destroying them.

R
6.8
2021 Drama 106 min Play
7.8 The Virgin Spring

The Virgin Spring

Devout Christians Töre and Märeta send their only daughter, the virginal Karin, and their foster daughter, the unrepentant Ingeri, to deliver candles to a distant church. On their way through the woods, the girls encounter a group of savage goat herders who brutally rape and murder Karin as Ingeri remains hidden. When the killers unwittingly seek refuge in the farmhouse of Töre and Märeta, Töre plots a fitting revenge.

NR
7.8
1960 Crime 90 min Play
6.5 The Mill and the Cross

The Mill and the Cross

What would it be like to step inside a great work of art, have it come alive around you, and even observe the artist as he sketches the very reality you are experiencing? From Lech Majewski, one of Poland's most acclaimed filmmakers, The Mill and the Cross is a cinematic re-staging of Pieter Bruegel's masterpiece "Procession to Calvary," presented alongside the story of its creation.

NR
6.5
2011 Drama 96 min Play
0 Lars and the Baron

Lars and the Baron

In the late 19th Century, a poacher and his wife move into a cave. They fight against society for their right to stay, as well as for their own relationship.

NR
0
2016 Comedy 97 min Play
8.2 The Seventh Seal

The Seventh Seal

When disillusioned Swedish knight Antonius Block returns home from the Crusades to find his country in the grips of the Black Death, he challenges Death to a chess match for his life. Tormented by the belief that God does not exist, Block sets off on a journey, meeting up with traveling players Jof and his wife, Mia, and becoming determined to evade Death long enough to commit one redemptive act while he still lives.

NR
8.2
1957 Drama 96 min Play
6.6 Bergman Island

Bergman Island

An English-German filmmaking couple retreat to Fårö for the summer to each write screenplays for their upcoming films in an act of pilgrimage to the place that inspired Ingmar Bergman. As the summer and their screenplays advance, the lines between reality and fiction start to blur against the backdrop of the Island's wild landscape.

R
6.6
2021 Drama 113 min Play
8.1 Wild Strawberries

Wild Strawberries

Crotchety retired doctor Isak Borg travels from Stockholm to Lund, Sweden, with his pregnant and unhappy daughter-in-law, Marianne, in order to receive an honorary degree from his alma mater. Along the way, they encounter a series of hitchhikers, each of whom causes the elderly doctor to muse upon the pleasures and failures of his own life. These include the vivacious young Sara, a dead ringer for the doctor's own first love.

NR
8.1
1957 Drama 91 min Play
6.7 200 Meters

200 Meters

Mustafa and his wife Salwa come from two Palestinian villages that are only 200 meters apart, but separated by the wall. Their unusual living situation is starting to affect their otherwise happy marriage, but the couple does what they can to make it work. Every night, Mustafa flashes a light from his balcony to wish his children on the other side a goodnight, and they signal him back. One day Mustafa gets a call that every parent dreads: his son has been in an accident. He rushes to the ...

NR
6.7
2021 Drama 96 min Play
6 False Trail

False Trail

The Interrogator Erik Backstrom is forced to return to his former home village to solve a murder mystery, in which the local polices and some hunters and even Erik's family seems to be involved. Soon, the conflicts are in full action, especially between Erik and the local police Torsten. Torsten does not support Erik very much in his job and has, for some personal reasons, already arrested a suspected perpetrator. Eric takes great risks when he starts digging in the criminal material of the ...

NR
6
2011 Crime 129 min Play
5.9 The Father Who Moves Mountains

The Father Who Moves Mountains

Mircea, former Intelligence officer, finds out that his son from has gone missing in the mountains. He travels there to find him. After days of searches, Mircea put his own rescue team together, leading to conflict with the local squad.

NR
5.9
2021 Drama 108 min Play
6 Love and Lemons

Love and Lemons

Agnes has most things in life: a family who are always there for her, a good job in the restaurant industry, a boyfriend who loves her, and a best friend whom she knows inside out. Or does she? All of a sudden things begin to crumble, one by one, and soon nothing is as it was.

NR
6
2013 Comedy 99 min Play
6.8 Pippi Longstocking

Pippi Longstocking

Pippi Longstocking, a super-strong redheaded little girl, moves into her father's cottage Villa Villekulla, and has adventures with her next-door neighbors Tommy and Annika in this compilation film of the classic Swedish TV series.

G
6.8
1969 Adventure 100 min Play
5.6 JJ+E

JJ+E

Elisabeth and John-John live in the same city, but they inhabit different worlds.

NR
5.6
2021 Drama 90 min Play
6.9 Queen of Hearts

Queen of Hearts

Anne, a brilliant and dedicated advocacy lawyer specialising in society’s most vulnerable, children and young adults, lives what appears to be the picture-perfect life with her doctor-husband, Peter, and their twin daughters. When her estranged teenage stepson, Gustav, moves in with them, Anne’s escalating desire leads her down a dangerous rabbit hole which, once exposed, unleashes a sequence of events destined to destroy her world.

NR
6.9
2019 Drama 127 min Play
6.5 Lemonade

Lemonade

While working in the US on a temporary visa as a caretaker, Mara, a 30 year-old single mother from Romania, marries Daniel, an American. After the arrival of her son Dragos, everything seems to have fallen perfectly into place. When the process of getting a green card veers unexpectedly off course, however, Mara is faced with abuses of power on every level and forced to answer a dark question about herself – how far would you go to get what you want?

NR
6.5
2018 Drama 85 min Play
6 Koko-di Koko-da

Koko-di Koko-da

As a couple goes on a trip to find their way back to each other, a sideshow artist and his shady entourage emerge from the woods, terrorizing them, luring them deeper into a maelstrom of psychological terror and humiliating slapstick.

NR
6
2019 Comedy 86 min Play
6.1 Amundsen

Amundsen

The story of Norwegian explorer Roald Amundsen, the leader of the first expedition to reach the South Pole in 1911, and the first person to reach both the North and South Poles in 1926. Follows his all-consuming drive as a polar explorer and the tragedy he brought on himself and others by sacrificing everything in the icy wastelands to achieve his dream.

NR
6.1
2019 Adventure 125 min Play
6.5 A White, White Day

A White, White Day

In a remote Icelandic town, an off duty police chief begins to suspect a local man to have had an affair with his wife, who has recently died in a car accident. Gradually his obsession for finding out the truth accumulates and inevitably begins to endanger himself and his loved ones. A story of grief, revenge and unconditional love.

NR
6.5
2019 Drama 109 min Play
6.9 And Breathe Normally

And Breathe Normally

At the edge of Iceland’s Reykjanes peninsula, two women’s lives will intersect – for a brief moment – while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both strategize to get their lives back on track.

NR
6.9
2018 Drama 95 min Play
6.4 Battle

Battle

Amalie is the girl who has everything, good looks, money, a boyfriend and a big talent of dancing. One day, her world falls apart and she moves from everything she knows. Then enter Mikael. He is dancing in the streets and Amalie joins him in dancing on the streets, dancing Battles.

R
6.4
2018 Drama 95 min Play
7.3 Becoming Astrid

Becoming Astrid

When Astrid Lindgren was very young something happened that affected her profoundly, and this combination of both miracle and calamity came to shape her entire life. It was an event that transformed her into one of the most inspiring women of our age and the storyteller a whole world would come to love. This is the story of when a young Astrid, despite the expectations of her time and religious upbringing, decided to break free from society's norms and follow her heart.

NR
7.3
2018 Drama 123 min Play
6.8 Border

Border

When a border guard with a sixth sense for identifying smugglers encounters the first person she cannot prove is guilty, she is forced to confront terrifying revelations about herself and humankind.

R
6.8
2018 Crime 110 min Play
6.6 Laugh or Die

Laugh or Die

Parikka, the actor once called the Funniest Man in Finland, and his troupe are about to be executed for the atrocities committed during the Civil War in Finland. Jaeger Lieutenant Nyborg, an admirer of Parikka, suspects a definite miscarriage of justice. He wants to save the actors. The forthcoming visit of the German General von der Goltz to the prison island provides him with a suitable opportunity. Nyborg suggests that the actors prepare a comical performance for the visitor and not be ...

NR
6.6
2018 Drama 103 min Play
6.9 Our Time

Our Time

A family lives in the Mexican countryside raising fighting bulls. Esther is in charge of running the ranch, while her husband Juan, a world-renowned poet, raises and selects the beasts. Although in an open marriage, their relationship begins to crumble when Esther falls in love with an American horsebreaker and Juan is unable to control his jealousy.

NR
6.9
2018 Drama 177 min Play
6 Vultures

Vultures

In an attempt to fix his financial problems, Erik recruits his brother, Atli, to help him import a shipment of cocaine into Iceland. Erik thinks he's got things all figured out, until the young Polish “mule” they've hired is unable to pass the drugs through her system.

NR
6
2018 Crime 95 min Play
6.4 The Charmer

The Charmer

A young Iranian man is desperately trying to meet women who can secure his stay in Denmark. As time runs out, he falls in love and his past catches up with him. The film deals with themes of race, class, and the struggle for a better life.

NR
6.4
2018 Drama 100 min Play
7.2 The House That Jack Built

The House That Jack Built

Failed architect, engineer and vicious murderer Jack narrates the details of some of his most elaborately orchestrated crimes, each of them a towering piece of art that defines his life's work as a serial killer for twelve years.

R
7.2
2018 Crime 151 min Play
7.3 The Purity of Vengeance

The Purity of Vengeance

Copenhagen, Denmark, 2018. A frightening discovery is made in an old apartment. The subsequent investigation of Department Q members leads them to an infamous institution for girls that was suddenly closed in the early sixties.

NR
7.3
2018 Crime 118 min Play
7 Borg vs McEnroe

Borg vs McEnroe

The Swedish Björn Borg and the American John McEnroe, the best tennis players in the world, maintain a legendary duel during the 1980 Wimbledon tournament.

R
7
2017 Drama 108 min Play
5.7 Grain

Grain

The global corporations have established cities and agricultural zones in areas where the climate is relatively good. These cities are populated by the elites, while the immigrant masses struggle with hunger and epidemics. For unknown reasons, the city’s agricultural plantations have been hit by a genetic crisis - and, as a result, by massive crop failure. Professor Erol Erin, a seed genetics specialist learns of Cemil Akman, a fellow scientist. Apparently, Cemil wrote a thesis about the ...

NR
5.7
2017 Drama 127 min Play
6.8 Man Divided

Man Divided

Year 2095. The world is ravaged by ecological disaster. Oceans have risen and all natural freshwater is gone. Fang Rung has undergone molecular fission in order to send his other half, code name Gordon Thomas, back in time to the year 2017. Gordon goes in search of scientist Mona Lindkvist whose ground-breaking research was lost before it could save the world. When Fang Rung loses contact with Gordon he sees no alternative but to travel back to 2017 himself trying to locate his other half ...

NR
6.8
2017 Drama 87 min Play